No recuerdo de que manera comencé a interesarme por esta tendencia, me imagino que más de tres golpes en la retina de su estampación hicieron que buscará y rebuscará, hasta encontrar lo que hoy es un hecho y lo que a mi parecer queda por llegar.
Ponchos, bolsos, bufandas, rebecas, calzado... tanto accesorios como prendas han sido en el último año objetivo de este estampado del sur de la America precolombina.
I do not remember which way I became interested in this trend, I imagine that more than three strokes on the retina caused embossing searched and searched until he found what is now a fact and what I believe is coming.
Ponchos, bags, scarves, cardigans, shoes ... clothing accessories as well have been in the past year objective of this pattern of pre-Columbian South America.
Ya en el año 2008 el gran Alexander McQueen nos mostró en su colección de invierno para hombre que el también estaba absorto de esta cultura.
Already in 2008 the great Alexander McQueen showed us in its winter collection for man to the was also absorbed this culture.
En cuanto al textil algunas firmas como Zara, Mango, Asos o Diesel han diseñado ponchos y rebecas basandose en esta tendencia ( aún podemos encontrar fulares en Zara de esta temporada con esta estampación en tejidos mas finos)
As for some textile firms such as Zara, Mango, Diesel Asos or ponchos and cardigans are designed based on this trend (you can still find scarves in Zara this season with the finest fabrics stamping)
ZARA
UTERQÜE
Source: Paula Echevarria
MANGO
DIESEL
ASOS
Esta última capa ha dado la vuelta al mundo.
This latter cape has sailed around the world.
Source: Betty, Lovely Pepa, Besidetheworld, Aliceneedsachange.
También firmas de calzado como Coolway y Vans han diseñado zapatos con este print diseñando originales modelos.
La firma de complementos y joyas Tous, támbien lo ha hecho recientemente y es Paula Echevarria la que nos lo muestra en su blog.
Also Coolway footwear brands like Vans shoes have been designed with this original design print models. Signing Tous accessories and jewelry, so has done recently and Paula Echevarria which shows him at his blog.
VANS
COOLWAY
TOUS
Muchas han sido las blogueras que han creado originales outfits basandose en esta tendencia, o aplicandola en sus complementos.
Many have been the blogueras who have created original outfits based on this trend, or aplicandola in your plugins
Source: Am lul, Fashiontoast, The Sartorialist, Stylecopycat, The Fashionist.
Por último, un retrato de la increíble modelo Erin Wasson, que nos muestra orgullosa que la tendencia no le pasa nada desapercibida con elementos de aspecto inca grabados en su piel.
Finally, a portrait of the incredible model Erin Wasson, who proudly shows us that the trend there is nothing wrong with skin elements unnoticed Inca engravings on their skin.
...Y a ti ¿te gusta la tendencia? ¿te comprarías alguno de los complemetos con esta estampación?
